
A Dory é, sem sombra de dúvida, uma das minhas favoritas. Quanto mais não fosse porque nos permite transportar para a vida real algumas das suas tiradas mais geniais. Quem não foi já confrontado com cenas como a do barco, em que Dory se esquece do que diz num curto espaço de tempo, e ainda se admira quando é confrontada com isso ? Passam-nos por vezes tantas coisas pela ideia que acabamos por chegar a um ponto em que já nem sequer sabemos o que estamos a dizer (ou pelo menos temos uma propensão maior para não coincidir a bota com a perdigota).
Deixo aqui um excerto dessa tirada.
(Dory: I saw a boat. Marlin: You did? Dory: Yeah, it went by not too long ago. Follow me. [few seconds later] Dory: Would you quit it? What, the ocean isn't big enough for you or something like that? You got a problem? Huh? Do ya, do ya, do ya? You wanna piece of me? Yeah, yeah! Ooh, I'm scared now! What? Marlin: What? You said you saw a boat. Dory: A boat? Marlin: YES. Dory: Hey, I've seen a boat. It went by not too long ago. It went... this way. It went this way. Marlin: Wait a minute, you already told me which way the boat went. Dory: I did? Oh, no... )
Não é genial? Já agora, sobre o que era este post mesmo ? Se por acaso virem o autor deste blog, digam-lhe que mandei um abraço... hein ? É meu ? Hmmm...
Sem comentários:
Enviar um comentário